a sky view of multiple roads interlining

Totul despre CMR pentru importul de mașini rulate

Expertă Corner 5 Feb 2026 , by
Elsa Jacquet

Ca dealer de mașini second-hand, importul de vehicule second-hand din străinătate poate fi un proces complex. Un document obligatoriu care joacă un rol semnificativ în acest proces este CMR (Convenția privind contractul pentru transportul internațional de mărfuri pe șosea). În acest articol, vom explica ce este CMR-ul, cum aduce beneficii dealerilor de mașini second-hand și ce trebuie să știi atunci când importi vehicule second-hand pe cale rutieră.

Ce este CMR?

Left column

CMR este un acord internațional care reglementează transportul de mărfuri, inclusiv vehicule second-hand, pe cale rutieră între țările care l-au ratificat.

 

Right column
a photo of a blog of white paper with the CMR document at the top

Adoptată în 1956 de Uniunea Internațională a Transportului Rutier (IRU), CMR este în prezent în vigoare în majoritatea țărilor europene, precum și în multe alte țări din întreaga lume. Este folosit ca dovadă de către autoritățile fiscale ale UE.

CMR este folosit atunci când vagonul este livrat clientului printr-o companie independentă de transport. În cazul transportului cu călărețul sau cu un camion aparținând companiei dumneavoastră, CMR nu trebuie folosit. În Arval Trading, documentul folosit pentru a urma acest tip de transport este un Certificat de Transport și Livrare (cunoscut cu TDC, care este documentul nostru intern). Este folosit și pentru scutire de TVA.

 

CMR: dovadă importantă pentru vânzări fără TVA

CMR-urile reprezintă dovada de livrare recunoscută de autoritățile fiscale ale Uniunii Europene, motiv pentru care respectarea acestui document este atât de importantă în livrările intra-comunitare, atât pentru dumneavoastră, cât și pentru noi.

Vă rugăm să rețineți că toate mașinile vândute cu rata de TVA 0% trebuie livrate doar la sediul oficial al companiei dumneavoastră, doar la adresa companiei confirmată printr-un document oficial. Vehiculele trebuie să fie clar identificate pe CMR cu mărcile, modelele și numerele de înmatriculare sau VIN. Orice corectare a acestor elemente la CMR este strict interzisă după livrarea vehiculelor.

Vă rugăm să contactați serviciile de Suport Vânzări dacă aveți nevoie de informații suplimentare despre cum să completați corect CMR-ul.

 

Ce acoperă CMR?

Convenția urmărește să definească obligațiile și responsabilitățile diferitelor părți implicate în transportul vehiculelor second-hand: transportatorul, expeditorul, proprietarul bunurilor și destinatarul. Această claritate este esențială pentru a asigura că fiecare parte își înțelege rolul și responsabilitățile în procesul de transport.

În plus, CMR detaliază obligațiile transportatorului în ceea ce privește încărcarea, transportul și descărcarea vehiculelor second-hand. Aceasta include responsabilitatea transportatorului de a se asigura că vehiculele second-hand sunt securizate și manipulate corespunzător în timpul transportului, precum și obligația de a livra vehiculele destinatarului într-un mod prompt și sigur. De asemenea, stabilește condițiile de răspundere a transportatorului în caz de deteriorare a vehiculelor sau întârzieri în livrare. Aceasta oferă dealerilor de mașini second-hand o înțelegere clară a drepturilor și remediilor lor în cazul unui litigiu cu transportatorul.

În cele din urmă, CMR stabilește regulile de probă în cazul unui litigiu între dealerii de mașini second-hand și alte părți implicate în transport. Acest lucru asigură că orice dispută este rezolvată într-un mod corect și eficient.

Cum te poate ajuta CMR?

Left column
A close up view of the side of a truck transporting vehicles
Right column

CMR este deosebit de util pentru dealerii de mașini second-hand care efectuează în mod regulat transport internațional de vehicule second-hand.

Oferă un cadru legal clar și precis pentru relația ta cu asiguratorul și un anumit nivel de protecție în caz de dispută. Prin completarea corectă a CMR-ului, vei putea de asemenea să faci o cerere de despăgubire dacă întâmpini vreo problemă cu vehiculul.

 Echipa noastră de suport vânzări este disponibilă să te ajute cu problemele pe care le-ai putea întâmpina legate de documentul CMR.

 

Puncte cheie de reținut

  • CMR este un acord internațional care reglementează transportul mărfurilor pe cale rutieră între țările care l-au ratificat.
  • CMR acoperă o serie de aspecte importante, inclusiv definirea diferitelor părți implicate în transport și obligațiile transportatorului.
  • CMR este deosebit de util pentru companiile care efectuează regulat transport internațional de vehicule second-hand, deoarece le permite să beneficieze de un cadru legal clar și precis.

 

Concluzie

CMR este un document vital pentru dealerii de mașini second-hand care transportă vehicule din străinătate. Înțelegând CMR și implicațiile sale, puteți asigura un proces de import fluid și eficient, asigurând și simplificând gestionarea riscului de întârzieri, daune și dispute. CMR oferă un cadru legal clar și precis care reglementează transportul vehiculelor second-hand, protejând drepturile tuturor părților implicate. Ca dealer de mașini second-hand, este esențial să te familiarizezi cu CMR și cerințele sale pentru a evita eventualele probleme și a asigura un proces de import de succes. Procedând astfel, poți reduce riscurile, reduce costurile, economisi timp în caz de probleme și te poți concentra pe creșterea afacerii tale pe piața competitivă a vehiculelor second-hand.

Citiţi mai departe Show less
Our ressources

Sfaturi pentru profesioniști la licitațiile auto online

Descoperiți cum să vă îmbunătățiți strategiile pentru licitațiile de vehicule uzate.

Mie 14/01/26

Mașini uzate din Germania pentru dealerii

Descoperiți avantajele achiziționării de vehicule uzate pe piața germană. Îmbunătățiți-vă afacerea cu o bună cunoaștere.

Joi 14/03/24